생활/글
개인 저장용 펌입니다.

출처 <U>sweet whisper</U> | <U>카렌</U>        
<U>원문</U> <U>http://blog.naver.com/doll5757/110081417802</U>

■浅田真央がトリプルアクセルにこだわる理由■         

아사다 마오가 트리플악셀에 집착하는 이유        

  
   
■浅田真央が飛べるトリプルジャンプ                              
■아사다마오가 뛸수있는 트리플 점프
          
 △ アクセル・・・・成功率は非常に低いが一応跳べる                                        
       악셀 - 성공률은 낮지만 일단 뛰긴 뛴다
          
 × ルッツ・・・・・・エラーエッジとなり減点対象のため入れられない                 
       럿츠 - 엣지가 잘못돼서 감점대상이 돼서 못넣음
        
 ○ フリップ・・・・・フルブレードという致命的欠陥のある踏み切りだが跳べる   
       플립 - 날을 전부 쓰는 치명적 결함이 있는 한도에서 뛸 수 있음
        
 △ ループ・・・・・・単独では跳べるがコンビネーション等では常に回転不足になる
       루프 - 단독으로는 뛰지만 컴비네이션 등으로는 회전부족
        
 × サルコウ・・・・非常に苦手で成功率が低く跳べない            
       살코 - 굉장히 못해서 성공률이 낮고 못 뜀
        
 ○ トウループ・・・フリップと同様に跳べる                                
        토룹 - 플립과 같은 형태로 뜀        
  
          
■浅田真央がSPにトリプルアクセルを入れる理由 
■아사다마오가 숏프로그램에 트리플악셀을 넣는 이유
        
 女子SPのジャンプ必須要素は                
   여자SP의 점프 필수요소
        
 ・ダブルアクセル                                                         
     더블악셀
        
 ・ステップからのトリプルジャンプ                
     스텝에서부터의 트리플점프
        
 ・コンビネーションジャンプ                 
      컴비네이션 점프    
            
 の3つが必須。                                           
   요렇게 3개가 필수        
        
 トリプルアクセルを除いた場合、浅田真央がSPに入れられるトリプルジャンプは
   트리플악셀을 빼는 경우, 넣을 수 있는 트리플 점프는
        
 フリップ、ループ、トウループの3つしかない。                                 
   플립, 룹, 토룹 3개밖에 없음
        
 このうちコンビネーションジャンプでトリプルフリップとトリプルループをやった場合、
   그 중 컴비네이션으로 트리플립과 루프를 하는 경우
        
 ループが回転不足となるのが目に見えているため入れるわけにはいかない。              
   루프가 회전부족일 게 뻔하므로 넣을 수 없음
        
 かといってコンビネーションジャンプでトリプルフリップとトリプルトウループをやり、
   그렇다고 컴비네이션점프로 트리플 플립과 토룹+
        
 ステップからのトリプルジャンプでトリプルループを入れた場合、                            
   스텝에서 트리플점프로 트리플룹을 넣는 경우
        
 トウループで回転不足を取られる可能性がある。                                                  
   토룹에서 회전부족이 될 가능성이 있고.    
        
 またキム・ヨナのトウループに比べ見劣りするのは明白で加点も見込めない。       
   또 김연아의 토룹에 비해 뒤쳐짐이 명백 가점기대 힘듬
        
 このため成功率の低いトリプルアクセルにすがるしかない。                            
   그래서 성공률이 낮아도 트리플악셀을 넣을 수 밖에 없음
        
        
■浅田真央がFSにトリプルアクセルを2つ入れる理由                            
■아사다마오가FS에 트리플 악셀을 2번 넣는 이유
        
 女子FSのジャンプ必須要素                                                       
   여자FP의 점프 필수요소
        
 ・7つジャンプ                                                                              
      7개 점프
        
 ・7つのうちアクセルジャンプが1つ                                            
     7개 중 악셀이 하나
        
 ・7つのうちコンビネーションorシークエンスは最大3つ                     
     7개중 컴비네이션이나 시퀀스는 최대 3개
        
 ・ただし同一のジャンプは2つのみ最大2回まで(ザヤックルール)       
     단 같은 점프는 2개만, 최대 2번 (자약룰)
        
 となっている。SP同様にトリプルアクセルを除いた場合、               
   로 되어있음. 숏프로그램과 같이, 트리플악셀을 빼면
        
 浅田真央がFSに入れられるトリプルジャンプは                               
   아사다마오가 프리에 넣을수 있는 트리플 점프는
        
 フリップ、ループ、トウループの3つしかない。                                    
   플립,루프,토룹 3개밖에 없음
        
 しかもザヤックルールによってフリップ、ループ、トウループ           
   게다가 규정에 의해 플립, 룹, 토룹
        
   のうち2回できるのは2つであり、3つのうち1つは1度だけとなる。     
   중 2번 뛰어도 되는건 2개라서 3개중 하나는 1번만 해야 됨        
         
現在の浅田真央FSのジャンプ構成は以下の通り。                        
현재 아사다 마오 FS 구성은↓
        
 1.トリプルアクセル-ダブルトウループ                                 
          트리플악셀-더블토룹         
 2.トリプルアクセル                                                                
          트리플악셀        
 3.トリプルフリップ-ダブルループ                                        
          트리플플립-더블토룹        
 4.トリプルループ                                                                     
          트리플룹        
 5.トリプルフリップ-ダブルループ-ダブルループ                        
          트리플플립 더블룹 더블룹        
 6.トリプルトウループ                                                               
          트리플토룹        
 7.ダブルアクセル                                                                    
          더블악셀        
        
 ダブルループの多さが目立つが、                                                                    
   더블 토룹이 많은 게 눈에 띄는데
        
 それもそのはず他に跳べるトリプルジャンプがないためである。                          
 그것도 그럴것이 다른 뛸 수 있는 점프가 없기 때문이다
        
 上記の構成からトリプルアクセルを除いた場合、ルッツとサルコウが跳べない以上、 
   상기의 구성에서3A를 빼면, 럿츠랑 살코를 못뛰는 이상
        
 屈辱のダブルループやダブルアクセルをふんだんに盛り込むしかなくなる。            
   굴욕의 더블룹, 더블악셀로만 만들어야 할 수 밖에...
        
 現に浅田真央の構成が今もダブルループだらけなのはこのためである。                   
   현재 아사다의 구성이 더블룹 투성이인 것 그 때문
        
 こうなるともはやシニアの構成というよりジュニア・ノービス構成だろう。            
   이렇게 되면 시니어라기보다 주니어, 노비스 수준의 구성        
  
          

■結論:                                                                                                                
■결론
        
 浅田真央が跳べるジャンプの正確性と種類の少なさによってこういうことになる。   
   아사다가 뛸수있는 점프의 정확성과 종류가 너무 적어서 이렇게 되는거임.        
        
 Q なぜ浅田真央トリプルアクセルにこだわるのか?           
      왜 아사다 마오가 트리플 악셀에 집착하냐고?
        
 A それはトリプルアクセルを除いたら構成がダブルだらけになるのが明白だから。 
      3A를 빼면 구성이 더블더블더블이 되는게 명백하니까.        
         
 Q トリプルアクセルを成功させればキムに勝てるのか?     
      트리플악셀을 성공하면 김연아를 이기나?
        
 A ルッツやサルコウなど他にトリプルジャンプがない致命的欠陥があるから勝てるわけが無い。 
      럿츠나 살코등 다른 트리플점프가 없다는 치명적 결함이 있으니 이길 수 있을리가 없다.
  
 メディアはきちんとこのことを伝えて欲しい。         
   미디어는 똑바로 이런걸 전해줬으면 한다.
신고
1 0